Vintage Iz

O hábito de andar de bicicleta é um dos mais saudáveis que existem. E nessas férias eu o pratiquei bastante. Mas tenho que confessar: não ando muito de bicicleta durante o ano. Na verdade, eu quase nem ando. Não sei o porquê, pois é uma atividade ótima e faz muito bem à saúde. E também, não existe sensação como a andar de bicicleta: nos sentimos livres e seguros, ao mesmo tempo. Um dos itens da minha wishlist é uma bicicleta vintage, ao estilo anos 60, sabe? Com uma cestinha parecida com a da foto acima. E vocês também gostam das vintage bikes?Sobre modelos, eu não entendo, mas se alguém quiser saber a respeito, aqui está um link com os principais modelos vintage atualmente. Separei algumas fotinhos pra lá de inspiradoras. E para finalizar o post, There Is A Light That Never Goes Out do The Smiths, um clipe cheio de bikes retrô.

The habit of cycling is one the healthiest that exist. And during the holidays I practiced a lot.  But I've got to confess something: I don't ride bikes often. I almost don't ride it, only on holidays. I don't know why, because it is a great activity and is good for health. And also, there isn't a sensation like riding a bike: we feel free and safe at the same time. One of the items in my wishlist is a vintage bicycle, like those from 60s, you know? With a little basket such as the one above. And you, do you enjoy vintage bikes? About models, well I know nothing, but if you want to know about it, here is the link with the main vintage bikes models (it is in Portuguese). I selected some photos very inspiring. And to finish this post, There Is Light That Never Goes Out by The Smiths.

E então as férias acabaram. Confesso que as achei curtas. Gostaria muito que fossem mais longas ou que se estendessem até março. Mas, fazer o que né? Uma hora temos que voltar para a velha rotina. Enfim, esse ano é especial para mim: começo uma nova etapa, o Ensino Médio. Não consigo acreditar que daqui há exatamente três anos, estarei entrando na faculdade. E três anos passam tão rápido quanto aquele meteorito que caiu na Rússia. Quero aproveitar o máximo essa nova fase de minha vida. E assim como eu, muitos estão começando um novo caminho; uns na universidade, outros em seu primeiro emprego. Devemos curtir muito todas as fases de nossas vidas, sabe. Conhecer novas pessoas, ter novas experiências. Afinal é assim que devemos levar a vida: vivendo e aprendendo. Tenho certeza que esse ano será especial e repleto de novidades para todos. E para ajudar vocês (e eu mesma rsrsrs) a voltar nesse ritmo de rotina, escola, faculdade e trabalho, nada melhor que a dançante Lisztomania, do grupo francês Phoenix. O clipe tem um clima bem retrô e, sinceramente, é impossível ficar parado quando essa música toca, rsrsrs. Bom ínicio de ano à todos!!!

So the holidays are gone. I confess that I found them very short. I'd love if they were a bit longer. But, what can I do? One hour we've got to back to the old routine. Well, this year is kind of special to me: I start a new phase, the High School. I cannot believe in three years I will be in college. And three years pass as fast as the meteorite that fell in Russia last week. I wanna make the most of this phase in my life. And like me, many people are starting a new phase in their lives; some are entering the university, other are in their first job. We have to enjoy all the phases of our lives, you know. Meet new people, have new experiences. After all we have to live and learn, right? I'm quite sure this year is going to be amazing and full of news.  And to help you (and myself lol) backing in this routine, school, college and job rhythm, there's nothing better than the dancing Lisztomania, by the French group Phoenix. The clip is very retro and, sincerely, it is impossible keeping stopped when this song is playing lol. Good beginning of classes to all of you!!!!!