Enquanto fuxicava o site da badalada Vogue britânica, me deparei com uma matéria superdivertida escrita por Jessica Hogan, editora de beleza da revista. No artigo, Jess confessa que não sabe lidar muito com o cabelo e que, para resolver isto, aposta nas crown jewels - ou head jewellery, que na tradução significa joias para cabeça. Engana-se quem acha que elas são apenas feitas de pedras caras e preciosas; você pode encontrá-las em qualquer boutique, lojas de departamento ou casas especializadas em acessórios. As head jewels são perfeitas para aquelas festas de verão à noite. E ainda, ajudam a disfarçar o cabelo num bad day hair. Eu confesso que caà de amores por essa tendência e não vejo a hora de ir às compras, hahaha. Então, vai ficar de fora dessa trend? Já adquiriu sua própria coroa, para reinar nas ruas da cidade? Se ainda não, separei algumas inspirações que irão te fazer suspirar e ir correndo comprar uma agorinha.
While taking a look at Vogue UK's site I came across a very entertaining article written by Jessica Hogan, Beauty and Health Associate Editor of Vogue. In this article, Jess confesses that she doesn't know how to take care of her hair and to solve this, she bet on crown jewels - or head jewellery, if you prefer this way. You're wrong if you think they are only made by gemstones; you can get them on any boutique, department or beauty stores. The head jewels are perfect for those Summer night parties. And it also helps you disguising a bad day hair. I confess that I'm in love with this trend and I can't wait to go shopping mine. So, are you gonna miss it? Have you purchased your own crown? If not yet, I selected some inspirations that will take your breath away.
O que acharam dessa tendência? Não lembra a década de 20? Beijos!!!
What did yout think of this trend? So 20's, right? Kisses!!!
Fotos/ Imagens: Pinterest
Fontes/ Source: Vogue UK


















