4.2.15

Beleza na Belle Époque | Edwardian Beauty

Inocentemente icônica e inspiradora. Assim que gosto de caracterizar a beleza na Era Eduardiana ou Belle Époque - de 1901 a 1914. Durante este período o mundo passou por muitas mudanças, principalmente nos campos das artes, das tecnologias e das ciências. Portanto, as vestimentas e os conceitos de beleza foram mudando. A nobreza e a alta sociedade em geral eram quem ditavam a moda da época. O corpo ideal da Belle Époque era maduro e feminino. Os espartilhos ajudavam a formar uma silhueta em "S" no corpo feminino - busto projetado para frente, quadril para trás e cintura fina. A maquiagem era suave, com os olhos levemente destacados, pele pálida com pó de arroz e sobrancelhas definidas. Para cuidar da pele, as mulheres cuidavam muito da alimentação e passavam óleos no rosto. O perfume era muito popular na época. Os cabelos era presos com coques altos - os chamados pompadour - e enfeitados com chapéus, tiaras e flores. Fiz um croqui inspirado na época e na música Clair de Lune do francês Debussy. Também, separei algumas inspirações eduardianas. Espero que gostem.

Innocently iconic and inspiring. That's how I describe the beauty in the Edwardian Era or Belle Époque - from 1901 to 1914. During this period, the world experienced enormous changes, especially in arts, technologics and science fields. Therefore, the clothing and beauty standards were also changing. The aristocracy and high society in general were the ones who used to rule the fashion of that time. The Belle Époque's ideal body was mature and feminine. The corsets helped to form a "S" silhouette - modified the women breast by making it look bigger and the waist thinner. The make-up was soft, with the eye softly highlightned, pale skin helped by the rice powder and dark eyebrows. To take care of the skin, women were always on a diet rich in vegetables. Perfume was very popular too. The hair were tied with high buns - the pompadour - and accessories like hats, tiaras and flowers were also worn. I made a fashion sketch inspired by the time and the song Clair de Lune by Debussy. I selected some Edwardian inspirations as well. I hope you enjoy them.

Inocentemente icónica y inspiradora. Así que es caracterizada la belleza en la Época Eduardiana o Belle Époque - de 1901 hasta 1914. Durante este período el mundo experimentó enormes cambios, principalmente en los artes, las tecnologías y el campo de la ciencias. Por lo tanto, la moda se cambió junto con los conceptos de belleza. La nobleza y la alta sociedad en general eran quiénes dictaban la moda de la época. El cuerpo ideal de la Belle Époque era maduro y feminino. Los corsets ayudaban a formar una silueta "S" en el cuerpo de las mujeres - senos proyectados delante y cintura delgada. La maquillaje era suave, con los ojos levemente destacados, la piel pálida con polvo blanco y cejas negras. Para cuidar la piel, las mujeres hacían dietas de vegetales y pasaban aceites en la cara. El perfume era muy popular. Lo pelo era recogido en un bollo - el pompadour - y decorado con sombreros, tiaras, coronas y flores. Yo hice un dibujo de moda inspirado en la Belle Époque y en la música Clair de Lune de lo francés Debussy. También, separé algunas imagenes inspiradoras. Espero que les guste.








O que acharam do primeiro post de fevereiro? Beijos!
Did you enjoy our first February's post? Kisses!
¿Les gustó la primera postaje de febrero? ¡Besos!

Fotos/ Images: Pinterest 

27 comentários:

  1. Adorei seu Croqui, já pensou em fazer moda?
    Eu sou apaixonada por essas coisas da época. Minha cintura e costas já são assim, nessa forma de "S" sem o famoso espartilho, acho que minha vida passada eu era dessas pessoas kkkkkkk (sonho). Eu adorei as imagens dos penteados, eu acho isso tudo incrível *o*, acho que isso não mudou muito sabe, sobre isso de a alta classe era quem ditada a moda... hoje em dia os famosos e os ricos é quem ditam a moda então... está a mesma coisa só mudou, apenas o nome. Mas hoje podemos nos expressar melhor, podemos usar a nossa própria roupa que queremos, sem ter que seguir a moda, mas ainda sim quem "dita" a moda sao eles kkkkmas eu adorei o post :3 muito bom, mostre mais de seus croquis e seus desenhos em outras postagens, gostaria de conhecer.

    visita se quiser (◡‿◡✿) inocentementeingenua.blogspot.com.br/ <--

    ResponderExcluir
  2. Lindo Croqui,a vestimenta era linda,as uma coisa que não gosto é dos penteados.
    á maioria fica lindo em quem tem cabelo liso,em cabelo crespo fira um ninho de
    passarinho rsrs.
    Beijos
    http://cherrycriis.blogspot.com.br

    ResponderExcluir

  3. I really like your blog! How about following each other?
    Let me know on my latest post & I follow right back!

    Enter my giveaway here:
    http://www.shoeaholicandmore.com/2015/02/more-shoeaholic-2nd-anniversary-giveaway.html

    Kiss,

    MYBLOG G+ BLOGLOVIN’ FACEBOOK INSTAGRAM

    ResponderExcluir
  4. Thanks for comment on my blog. I like your post.
    Follow me back GFC and G+!
    Kisses
    Marija
    http://mymiraculousbeauty.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. adoreei o desenho!!

    Kisses,
    www.taislany.com

    ResponderExcluir
  6. Estava em um blog e vi em um comentário que você pretende estudar moda, e fiquei interessada. Há um tempo atrás eu também ganhei uma certa vontade de fazer faculdade de moda, ou ao menos aprender um pouco mais. Ganhei certo gosto por desenhar croquis e costura foi algo que sempre amei :')
    Achei o estilo interessante, diferente e delicado. Eu não a conhecia. Por sorte eu tenho a cintura fina naturalmente, acredito que seja por genético, e minha mãe também tem, seria uma pena se minha atual condição física atrapalhe a visualização -q
    O padrão dessa época é levado até hoje, acredito, é claro que os seios e bundas atualmente são bem maiores do que antigamente (sendo que nessa época era bem mais gracioso). Enfim, adorei o post >3<


    RAW

    ResponderExcluir
  7. Olá Iza,
    Seu croqui ficou perfeito menina. Parabéns. Gosto muito dos figurinos dessa época.
    Big Beijos
    Lulu on the Sky

    ResponderExcluir
  8. Great post! Women had some unique hairstyles in that time.

    http://floralsandsmiles.blogspot.com

    ResponderExcluir
  9. Oi Iza,

    que croqui legal, essa epoca realmente merece destaque pela feminilidade.

    Bejim.

    ResponderExcluir
  10. thank you for visiting my blog and for the follow!
    i am following you back now :)

    emiri-desu.blogspot.com.au
    x

    ResponderExcluir
  11. Wow great post ! ♥ I have a request of that clicking in the most recent entry (choies) ? :) I will be very grateful :)
    Best, Malwina
    ♥ my blog ♥

    ResponderExcluir
  12. How beautiful! Women on last photo is amazing ;)
    faszynerka.blogspot.com

    ResponderExcluir
  13. Acho lindo o estilo da era Edwardian e também da era Victorian! =)

    NEW POST on http://whattostyle.blogspot.com/

    xoxo,
    Jessica

    ResponderExcluir
  14. Oie,
    Essa foi uma época de coisas bonitas. Acho lindo os vestidos, com os espartilhos e tudo, beleza e uma dose de sofrimento. Não muito diferente de hoje.
    Beeijo!!

    Grazy
    meusantidotos.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  15. Love post and love the pictures <3
    xo
    valentina
    http://fashionneed09.blogspot.it/2015/02/fur-coat-by-elite-fashion.html

    ResponderExcluir
  16. Great blog <3

    http://krainakobiety.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  17. Fantastic post - great to see you got hair tutorials wayyyy back then! haha :)

    I have a new outfit post up on the blog, would love to know your thoughts:

    * Electric Sunrise - Fashion and Lifestyle Blog *

    x

    ResponderExcluir
  18. Love it! great pics!

    Un beso y excelente fin de semana :)
    Vianey

    http://whenvianeymetjane.blogspot.mx/

    ResponderExcluir
  19. Vc faz moda? Adorei croqui, muito lindo mesmo *-* e o que falar dessa época? A Europa vivia seu momento de esplendor na moda, na música, no cinema em tudo até chegar a Segunda Guerra Mundial...Enfim sou louca pelos coques dessa época acho glamoroso.
    Beijos

    http://redandvintage.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  20. Beautiful illustrations and images xxxx

    www.susannahzabelle.com

    ResponderExcluir
  21. Ah eu adoro estudar sobre esse período, adorei o post!

    http://www.brazilianvogue.com.br/

    ResponderExcluir
  22. Era linda, mas meio assustadora por meio de fotos, talvez por serem antigas demais, mas a Lilian
    Gish tá linda.

    ResponderExcluir
  23. Wonderful looks and pictures from the past, thanks for sharing!
    xx from Germany/Bavaria, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderExcluir
  24. Primeiramente, você esta de parabéns desenha muito bem, Adoro a delicadeza dessa época, as roupas eram lindas. Gosto muito dos acessórios de cabelo.
    bjuxx
    Casa Cherry

    ResponderExcluir
  25. Sou fascinada pela Belle Époque, mas não me atreveria a copiar a moda ou os cabelos... É uma era fascinante para estudar, isso eu posso dizer!
    Beijos!

    ResponderExcluir
  26. Se eu parar de pentear o cabelo ao acordar fico igual essas moças. HUIHAUISHUIAHS

    | A Bela, não a Fera |
    | FB Page A Bela, não a Fera|

    ResponderExcluir

Comente e me mostre a sua opinião sobre a postagem. Eu vou adorar saber o que você acha do blog. Mas lembre-se: sem palavrões ou xingamentos. Ah! E deixe o endereço do seu site/blog.