1.5.15

Sobre minha ausência | About my absence

Sumi. Durante mais de um mês fiquei sem dar notícias aos meus leitores. O que terá acontecido a Iza? Provavelmente eles sabem o aconteceu. Sim, eu estava em um longo período de provas e trabalhos escolares - de certa forma, ainda estou. Minha vida se resume em estudo e escola. Tenho estudado em finais de semana e feriados - e, às vezes, até pela madrugada. Sei que pareço dramática - adoro um drama shakespeariano - mas é assim que minha vida está. Este ano será mais ou menos assim: posts mais escassos, algumas notas de esclarecimento, dramas. Tentarei postar frequentemente, caros leitores. Só preciso de tempo. 

I've been gone for a while. For  more than a month I've been gone without giving my readers any information about me. What ever happened to Iza? They probably know what happened to me. Yes, I was in a long school tests period - in a certain way, I still am. My life is made up to two things: studies and school. I've been studying every weekend and holiday - and sometimes even during the dawn. I know I'm kind of drama queen - I enjoy a shakespearean drama - but that's how my life is. In 2015 things will go this way: more scarce posts, some clarifications, dramas. I'll try to post more often, my dear readers. I just need time.

Estuve desaparecida. Durante más de un mes estuve sin poder dar notícias a mis lectores. ¿Qué pasó con Iza? Probablemente ellos saben o que se pasó conmigo. Sí, estuve en período de exámenes en el colégio - en verdad, aún estoy. Mi vida se resume en escuela y estudios. He estudiado todo el fin de semana y día festivo - y a veces, en por la madrugada también. Sé que parezco dramática, pero es así que está mi vida. Este año será más o menos así: posts más escasos, algunas notas aclaratorias, escenas dramáticas. Tentaré postar con más frecuencia, estimados lectores. Sólo necesito de tiempo. 

Foto/ Image: We Heart It

3 comentários:

  1. Provas, trabalhos, sei como é. Volta logo! =)

    Beijos, Pri
    vintagepri.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Sei bem como é você ter que fazer mil coisas e nunca ter tempo para o blog! (sei por mais de um ano kkkk) mas volta logo!

    ResponderExcluir
  3. Você é muito estudiosa e inteligente, vai longe ;-)

    ResponderExcluir

Comente e me mostre a sua opinião sobre a postagem. Eu vou adorar saber o que você acha do blog. Mas lembre-se: sem palavrões ou xingamentos. Ah! E deixe o endereço do seu site/blog.