Vintage Iz: janeiro 2014

Make-up: Summer Tan

Uma pergunta: o que a maioria das mulheres mais deseja no verão? Um bronzeado daqueles, não é mesmo? Esta é a época do ano em que, praticamente, todas as moças - e senhoras, também - querem um tom mais vivo e moreno para a pele, principalmente quem é mais clarinha. E engana-se quem acha que morenas e negras não se bronzeiam: elas apenas se bronzeiam mais facilmente e de forma mais natural. Ou seja, não precisam de horas e horas no Sol. Mas, com o tempo quente que tem feito ultimamente todas nós estamos com uma corzinha a mais, mesmo sem ir à praia. O bronzeado deixa a pele mais viva, o que dá outro efeito na maquiagem. Com a ajuda de blushes em tons alaranjados, iluminador e uma base no tom certo, a preparação da pele já começa. Para dar um efeito mais natural, é importante escolher sombras em tons de acordo com o da sua pele: marrom claro, marrom escuro, tons de cinza. Na boca, tons naturais também. Para você se inspirar, separei algumas imagens.

One little question: what do most of women wish in Summer? A Summer tan, certainly. This is the time of the year - here in "the South"- that almost all the ladies do want a brighter and darker skin tone, especially those ones who are white. And if you think brown-skinned and black girls cannot get a tan, you're a totally wrong: they do, but in a naturally easier way. It means they don't need hours and hours in front of the Sun. But with the hot weather here in Brazil, it's impossible not to get a tan. The suntan lets the skin brighter and the make-up with another effect. With a little help from the blushes in orange tones, face illuminator and the right base the preparation can start. To get a more natural effect, bet on nude shade tones: light brown, grey tones. In the mouth, the natural tones too. For you to be inspired I selected some pictures.

Lembre-se de pegar Sol somente antes das 10h da manhã ou depois das 17h. Se não, ao invés de ficar bronzeada, você irá parecer um camarão. Besos!!!

And remember: only get suntan before the 10 a.m or after 5 p.m. If not, instead of getting tanned, you'll look like a shrimp. Besos!!!

Fotos/ Images: Pinterest & Tumblr

26 comentários

, by Iza

50s

Movie Time: Amor, Sublime, Amor (1961)

Para quem está de férias, os dias da semana tornam-se lentos e, muitas vezes, sem graça - a não ser que rolé um cineminha com os amigos, happy hour ou viagens. Mas, sabemos que não é todo o dia que isto acontece, concordam? Para aqueles que ficam em casa, que tal fazer uma sessão de filmes? E já temos um musical romântico na lista: Amor, Sublime, Amor, de 1961 e estrelado pela diva e queridinha da América, Natalie Wood. Ambientado na década de 50, o filme conta a história de duas gangues rivais - os brancos Jets e os porto-riquenhos Sharks - que lutam pelo total domínio do bairro, e o romance de Maria, irmã do líder dos Sharks, com Tony, antigo líder dos Jets. Uma releitura do clássico de Shakespeare, Romeu e Julieta. O elenco ainda conta com o suporte de Rita Moreno e George Chakiris, ambos vencedores do Óscar na categoria Melhor Ator/ Atriz Coadjuvante. Amor, Sublime, Amor é um filme dançante, romântico e com ótimas performances, além de ser vencedor de 10 Óscares, incluindo o de Melhor Filme. E aí, quer mais motivos para assisti-lo?

For those who are on holidays, the week passes slowly sometimes - unless you go to the cinema with friends or go travelling. But we know this cannot happen everyday, don't you agree? For those ones who are at home: how about a movie time? And we've already got one on the list: West Side Story, released in 1961 and starring the America's darling, Natalie Wood. Set in the fifties, the film tells the story of two gangs -the white folks from The Jets and the Sharks of Puerto Rican immigrants - which fight for dominance in the neighbourhood, and the romance of Maria, who is Bernardo's sister, leader of the Sharks, and Tony, old leader of the Jets. A reinterpretation of Shakespeare's novel, Romeo and Juliet. The cast has Rita Moreno and George Chakiris as supporting actors and both Oscar winners. West Side Story is very a dancing and romantic film, besides being winner of 10 Academy Awards, including Best Picture. So then, do you want more reasons to watch it?

O que acharam da dica de filme da vez? Já assistiram? Beijos!!!

What did you think of the post? Have you ever watched it? Kisses!!!

Fotos/ Images: Pinterest

33 comentários

, by Iza

40s

Jean Paul Gaultier | Couture | Spring/ Summer 2014

Jean Paul Gaultier é um dos estilistas mais criativos da atualidade. Sempre procurando inovar suas criações, o francês explora vários temas e estilos na hora de criar uma nova coleção. E geralmente ficamos boquiabertos ao ver um de seus desfiles. Não foi diferente com o último, apresentado ontem na Semana de Alta-Costura de Paris. Com um tema vintage glamouroso e inspirado na década de 40, o designer nos surpreendeu ao convidar a dançarina burlesca, Dita Von Teese para desfilar. Mas, como não convidá-la? O desfile tinha tudo a ver com Dita. Ao analisar a coleção, temos a nítida impressão que estamos em um espetáculo burlesco: as produções são exageradas (no bom sentido), sedutoras e chamam bastante a atenção de nossos olhares. Penas, flores, transparência, rendas e ombreiras, além da típica silhueta Gaultier, predominaram no desfile. A maquiagem era bem anos 40: batom vermelho escuro e olhar marcado e expressivo. Abaixo, alguns dos looks da coleção.

Jean Paul Gaultier is one of the most creative fashion designers of his generation. Always searching for the new, the french designer explores many themes and styles in time of creating a new collection. And as usual we were speechless by seeing his fashion parades. It wasn't different from the last show presented yesterday in the Paris Haute Couture Fashion Week. With a vintage glamourous and 40s-inspired theme, the designer surprised us by inviting Burlesque dancer Dita Von Teese to parade. But, how could he miss it? The fashion show was inspired by her. By looking carefully to the collection, we've got a a clear impression that we're in a Burlesque show: the productions are exaggerated, seductive and caught the eyes of whoever is watching it. Feathers, flowers, transparency, lace and shoulder pads predominated in the parade, besides the typical Gaultier silhouette. The make-up was very 40s: dark red lipstick and marked and expressive eyes. Below, some of the looks of the collection.