31.3.12

Inspiration: Vintage TV

Televisão. Ela influencia no estilo e no modo de vida de várias pessoas. Hoje em dia há televisões de plasma, led, tela plana, 3d etc. Mas como será que eram as televisões há 50 anos? Ainda há várias pessoas fãs dessas televisões vintage, eu por exemplo, sou uma. Elas são realmente amáveis. Separei algumas fotos para inspirar vocês.

Television. An influence on the lifestyle of many people. Actually, there're a lot of types of TVs: Plasma TV, HD, LED, 3D etc. But and the vintage TVs? How used to be the TVs 50 years ago? There're still many people fans of the vintage TV, like me. I think they're really lovely. Well I selected some pictures for you to get inspired.



E vocês gostam desse tipo de tv? Eu amo! O que acharam do post de hoje? Beijos :)
And you do you like this type of tv? I love it! What did you think about the post? Kisses :)

28.3.12

Trend: faux fur

As faux fur (ou peles sintéticas) prometem vir com tudo nesse outono/inverno. Além de elegantes e charmosas, elas ainda podem ser coloridas como as que apareceram no desfile da Osklen na última edição do SPFW. E para inspirar vocês, eu montei 3 looks com essa peça-chave do guarda-roupa de inverno.

The faux fur are a trend for autumn/winter. They're fashionable and charming, and they can be colored such as those that appeared in the fashion show of Osklen in the latest edition of São Paulo Fashion Week. And to help you getting inspired, I created 3 outfits with the faux fur.
A peça-chave desse look com certeza é o faux fur colorido. Para deixar o look com uma cara de Lookbook, adicionei uma slip maxi skirt e uma camisa branca básica. Nos pés, nada melhor que uma plataforma, né? E para finalizar o look, é só adicionar uma clutch e vários acessórios.

In this outfit I decided to put a colored faux fur. To match with the faux fur, I put a white shirt and a slip maxi skirt. If you like high heels, put a platform shoe. To finish the outfit, add a clutch and many jewels and accessories.
Nesse outro look a peça-chave é um colete de faux fur. Decidi montar um look para uma mulher mais básica, mas sem sair da vibe Lookbook. A combinação foi uma pussy bow blouse + calça jeans skinny. Se você gosta de salto alto, aposte numa plataforma. Mas se você não gosta, coloque um slipper. Pulseiras em tons de marrom ou dourado deixam o look mais urbano e elegante. Pra finalizar, adicione uma handbag.

In this outfit the combination was a faux fur vest + Silk-chiffon pussy-bow blouse + skinny denim pants. If you like high heels, put a platform shoe. If you don't like, put slippers. Add accessories and jewels in shades of brown and gold. To finish the outfit, put a handbag.
Se você é mais discreta e não é muito dessa tendência de faux fur, a peça perfeita para você é uma faux fur ankle boot. Elas são lindas, confortáveis e esbanjam charme. Um look perfeito para uma garota roqueira é a combinação de jaqueta de couro, camiseta de manga comprida, saia de seda preta e meia calça. Para completar, adicione acessórios de caveiras que lembrem bem o estilo rock. 

If you're a basic girl and likes this faux fur trend, you must wear the faux fur ankle boot. They're charming and comfortable. Match the faux fur ankle boots with a leather jacket, a shirt, a silk skirt and tights. To complete de outfit, put some skull accessories. They're so rock n' roll.

Então o que acharam do post de hoje? Vocês gostam dessa trend? Eu já tenho o meu casaco de faux fur. Beijos para todos vocês!
What did you think of the post? Do you like this trend? I already have a faux fur coat and what about you? Kisses!

26.3.12

Vintage City: Porto Alegre

Hoje é o aniversário da minha querida Porto Alegre que está fazendo 240 anos. Porto Alegre é uma cidade linda e cultural. Uma das coisas que mais gosto de fazer em Porto Alegre é passear pelo centro onde há vários prédios antigos. E para comemorar seu aniversário, resolvi postar algumas fotos da vintage Porto Alegre. Vamos ver algumas imagens da capital gaúcha há alguns anos atrás.

Today's the birthday of my dear Porto Alegre that is completing 240 years. Porto Alegre is a beautiful city and cultural. One of the things I like to do in Porto Alegre is taking a walk on city centre where there're a lot of old buildings. And to celebrate its birthday I decided to post some vintage photos of Porto Alegre. Let's see some pictures...





O que vocês acharam da Porto Alegre de antigamente? Beijos!
What did you think about the vintage Porto Alegre? Kisses!

23.3.12

Conheçam: Grimes

Vocês já ouviram falar da Grimes? Não? Grimes é uma cantora, DJ, diretora de vídeo clipes e compositora que está fazendo sucesso no Tumblr e na Internet em geral. Ela é famosa pelo seu estilo de música diferenciado e seu modo de vestir totalmente unusual.Seu cabelo também é sua marca registrada; ela já pintou de verde (como na foto acima), de preto, colorido, etc. Grimes na verdade é Claire Boucher, uma cidadã canadense que desde os tempos de escola gosta de cantar e se vestir de um modo diferenciado. Separei algumas fotos dela para vocês verem.

Have you heard about Grimes? No? Grimes is a singer, DJ, songwriter and music video director that is a hit on Tumblr and the Internet in general. She is very famous for her distinctive style of music and her unusual way of getting dressed. Her hair is a part of her style too; she's already dyed her hair in colours like green, black, blonde, etc. She really liked colourful hair. Grimes is an alias of Claire Boucher, a Canadian citizen born in Vancouver that since her school days likes to sing and dress in a different way. I selected some photos for you to see.




Bom pessoal, como vocês podem ver o blog Vintage Iz obteve a marca de 300 seguidores. E eu quero agradecer a cada um de vocês que leem, comentam e seguem o blog, porque sem vocês acho que o blog não seria nada. Então muito obrigada mesmo, do fundo do meu coração <3

Well guys, as you can see the Vintage Iz blog has achieved the milestone of 300 followers. And I wanna say thanks to all of you that read, comment and follow my blog, because without you this blog wouldn't be anything. So thank you from the bottom of my heart <3


Novidade: agora vocês podem seguir o Vintage Iz pelo Bloglovin também. É só você clicar na Torre Eiffel aqui do lado. Beijos para todos!!


News: now you can follow Vintage Iz by Bloglovin. You just have to click on the Eiffel tower here beside. Kisses to all!!

Photos: Tumblr

22.3.12

Bandanas, elas fazem nossa cabeça

Elas ficaram famosas nos anos 40, voltaram nos anos 80 e agora fazem a cabeça de muita gente. Eu estou falando das bandanas que atualmente viraram febre entre fashionistas das streets e do Lookbook. Há várias maneiras de usarmos bandanas; podemos usá-las em forma de laço; usá-las num estilo Axl Rose, etc. Separei algumas fotos para vocês se inspirarem.

They became famous in the 40s, back in the 80s and they're a trend right now. I'm talking about the bandanas that are actually a trend among street fashionistas and Lookbook girls. There are many ways about how wear them; we can tie them; or wear them in a Axl Rose style, etc. I selected some photos for you to get inspired.




As bandanas também têm várias cores e estampas, como floridas, de bolinhas, sem estampas ou as mais conhecidas como a cashmere. As bandanas não combinam só com o estilo rock. Podemos adicioná-las nas roupas em estilo folk ou até girlie. Elas realmente dão mais atitude ao look, não acham?

Bandanas also have many colours and prints, like floral, polka dots, without prints or cashmere. Bandanas can be matched with other styles, not only rock style. We can add them to a folk or girlie outfit. They really give more attitude to the outfit, don't you think?

O que vocês acharam do post de hoje? Beijos!
What did you think about the post? Kisses!!

21.3.12

Vintage Sofas

Pessoal, hoje resolvi fazer uma postagem diferente. O assunto de hoje é sofá vintage. Eu particularmente adoro sofás com um toque vintage. São muito charmosos. Além disso, suas fotos inspiram muita gente em sites como Tumblr e We Heart It. Adoro sofás em estilos vitoriano, dos anos 50 (como o da foto acima) ou aqueles com um estilo mais para casa de campo. Ainda quero ter um sofá vintage no meu quarto. Selecionei algumas fotos para vocês verem.

Folks, today I decided to post something different. Today's issue is vintage sofa. I like vintage sofas 'cause they're very charming. Furthermore, many people get inspired with their photos on sites like Tumblr and WE HEART IT. I like sofas in victorian style, 50's style (like the photo above) or those with a countryside style. I wish I could have a vintage sofa in my room. I select some pictures to you.





O que vocês acharam do post diferente de hoje? Beijos!
What did you think about this different post? Kisses!

Photos: We Heart It

19.3.12

Flores no outono? Sim!

O outono começa nesta madrugada de terça-feira. Como a meia estação está chegando, pensei em fazer um post sobre como usar estampa floral nessa época do ano. Como assim estampa floral? Muitas pessoas pensam que a estampa floral deve ser usada apenas na primavera-verão. Porém, nós podemos, sim, combinar essa estampa no outono. É só saber usar as cores e acessórios certos.

The autumn begins on Tuesday morning in Brazil. So I thought of posting about how to wear floral this season. What? Wear floral in the autumn? Well, many people think that floral only can be worn during the spring-summer. But it isn't true. You just have to match the right colours with the right accessories. 

Se você é básica ou casual, ou apenas não gosta que seus looks chamem muita atenção, invista nos tênis em estampa floral. Além de fofos, eles são super fashionable. Você pode combiná-los com um vestido, uma calça jeans skinny ou até mesmo uma saia de babados. No look acima, eu apostei na combinação calça jeans + camisa branca + tênis floral + blazer.

If you're a basic or casual girl, or you just don't like when your outfits call a lot of attention, you should wear floral sneakers, such as converse. They're so cute and fashionable. You also can match them with a dress, a skinny jeans or a ruffled skirt. In the outfit above, I matched skinny jeans + white shirt + floral sneakers + blazer.
Vestidos florais são muito fofos né? Eu particularmente amo eles. Mas como usar seu vestido floral de verão no outono? Basta combiná-lo com um cardigã e um lenço estiloso. Lenços tons de rosa caem bem. Para finalizar coloque um brogue e uma meia soquete como eu fiz no look acima.

Floral dresses are cute, right? I really like them. But how to match your summer floral dress in the autumn? You just have to match it with a cardigan and a very stylish scarf. To finish the outfit, put a brogue shoe and socks as I did in the creation above.
Quem disse que floral não pode ser combinado com cores escuras? Se a peça floral for um vestido, você pode adicionar um casaco em tons de marrom ou preto. Como uma jaqueta de couro, por exemplo. Aposte nas ankle boots, como a Lita. Caso você for alta, use ankle boots de salto baixo. Para completar o look, invista nos anéis, pulseiras e um bom chapéu (floppy hat ou chapéu coco).

Who said that floral cannot be matched with dark colours? If your clothing is a dress, you can put a black coat or a brown coat, such as a leather jacket. You can wear ankle boots such as Lita. If you're tall, try to wear low-heeled ankle boots. To complete the outfit, try to wear rings, bracelets and hats (such as floppy hat and bowler hat).

Então, pessoal, o que acharam do post de hoje? Beijos!
Guys, what did you think about the post? Kisses!

18.3.12

Photography: Cecil Beaton

Cecil Beaton nasceu em Londres, Inglaterra no ano de 1904. Seu interesse por fotografia surgiu quando ainda era criança e ganhou sua primeira câmera fotográfica. Ele costumava a vestir suas irmãs e sua mãe e as fotografava em ambientes encenados. Antes de se tornar fotografo, ele estudou História, Arte e Arquitetura em Cambridge. Na década de 20, Cecil começou a trabalhar para as revistas Vogue e Vanity Fair. Em 1937, ele se tornou fotógrafo da Família Real Britânica e na Segunda Guerra se tornou correspondente durante os conflitos mundiais. Beaton também foi fotografo das estrelas de cinema hollywoodianas. Na década de 50, tornou-se figurinista e começou a criar cenários para o cinema e teatro. Ele também ganhou o Óscar de Melhor Figurino pelos filmes GigiMinha Bela Dama.Cecil faleceu no ano de 1980. Selecionei algumas fotos tiradas por ele. Espero que vocês gostem.

Cecil Beaton was born in London, England on 1904. His interest in photography began when he was still a child and won his first photographic camera. He used to dress his sisters and his mom and photograph them. Before being a photographer, he studied History, Art and Architecture in Cambridge. In the 20's, Cecil began working to the fashion magazines, Vogue and Vanity Fair. In 1937, he became the British Royal Family photographer and in the Second World War he was corresponding during the world wars. Beaton also was a photographer of Hollywood stars. In the 50's, he became a costume designer and interior designer. He also won the Academy Award for the Best Costume Design by the films, Gigi and My Fair Lady. Cecil died in 1980. I selected some photos taken by Cecil. I hope you like them.










O que vocês acharam do post de hoje? Beijos e Bom Domingo!
What did you think about the post? Kisses and have a nice Sunday!

16.3.12

Tag: 12 fun facts about myself

Pessoal, recebi uma tag do blog Sazi's Top Secret. Na tag, você tem que escrever 12 fatos divertidos sobre você, responder a 12 perguntas enviadas do blog que te passou a tag e criar mais 12 perguntas para os blogs que você irá passar a tag. Você tem que postar as regras e as perguntas que foram te enviadas.

Folks, I was tagged by the blog Sazi's Top Secret. In this tag you have to write 12 fun facts about yourself, answer to 12 questions that were sent from the blog that tagged you and write 12 questions to the blogs that you're gonna pass the tag. You must post the rules and the questions that were sent to you.
Rules:
1. You must post the rules.
2. Post 12 fun facts about yourself in the blog post.
3. Answer the questions the tagger set for you in their post and create 12 new questions for the fellow bloggers you plan to tag.
4. Tag 12 people and link to them on your blog.
5. Let them know you tagged them.


12 fun facts about myself:
1. Gosto de desenhar ouvindo música/ I love drawing my fashion sketches with music.
2. Eu não gosto muito do McDonald's, prefiro o Subway/ I'm not a huge fan of McDonald's I prefer go to Subway.
3. Adoro visitar brechós quando viajo para outras cidades/ I love visiting vintage thrift stores when I go travelling to another cities.
4. Eu adoro assistir filmes repetidos/ I love watching the same movies a thousand times.
5. Adoro olhar vitrines de lojas/ I love looking at storefronts.
6. No futebol, eu nunca sei quando é impedimento/ In football games, I never know when is offside.
7. Coleciono revistas de moda/ I collect fashion magazines such as Vogue and Elle
8. Eu não escolho a roupa que vou usar no outro dia na noite anterior/ I don't choose the outfit I'm gonna wear the next day in the previous night.
9. Eu adoro vestir lenços na cabeça/ I love wearing headscarves.
10. Eu não saio de casa sem passar lápis de olho e rímel/ I don't go out with no makeup.
11. Eu tenho nojo de baratas/ I hate cockroaches.
12. Tenho dificuldade em desenhar nariz/ I have difficulty in drawing noses.
Perguntas da Sazi/ Questions from Sazi
1. Qual foi seu momento mais constrangedor?/ When was your most embarrassing moment?
2. Diga a peça de roupa que você não vive sem/ Name the piece of clothing you cannot live without.
3. Diga três coisas sobre você que não gostaria que eu soubesse/ Name three things about you that you wouldn't want me to know.
4. Voce já entrou em uma briga?/ Have you ever indulged in catfight?
5. Qual sua mentira favorita?/ What's your favorite Lie?
6. Quem você considera ícone da moda na indústria do enterimento?/ Who do you consider a fashion icon  in the entertainment industry?
7. Qual seria a coisa que você faria se lhe fosse dado uma segunda chance?/ What is the one thing you hoped to do if you were given another chance?
8. Você se considera introvertido ou extrovertido?/ Do you consider yourself an introvert or extrovert?
9. Você já beijou alguém completamente estranho?/ Have you ever kissed a complete stranger?
10. Qual foi a peça de grife mais cara que você já teve?/ What was the first expensive designer clothing you ever had?
11. Em suas palavras, o que você entende da palavra Moda?/ In your own words, what do you understand by the word ''Fashion''?
12. Você teria algum conselho sobre o blog, que você quer compartilhar comigo?/ Do you have any advice for about blog that you will like to share with me?


Minhas respostas/ My answers
1. Não consigo me lembrar de um, mas acho que foi quando falei com outra pessoa achando que era a  minha mãe/ I cannot remember one, but I think the most embarrassing moment was when I talked to a person, thinking that she was my mom.
2. Blusa branca/ White shirt.
3. I think there's nothing that I wouldn't want you to know. I don't have secrets and you're a nice person.
4. Não, nunca/ No, I have never.
5. Eu não gosto de mentiras, mas aquela que você diz que o corte de cabelo da pessoa ficou bonito, é engraçada/ I don't like lies, but there's one that is funny; when you say to a person that its new haircut is nice.
6. Atualmente, acho que é a Zooey Deschannel. Já um ícone vintage, eu acho que é Audrey Hepburn/ Actually, I think is Zooey Deschannel. But Audrey Hepburn is my vintage icon.
7. Eu acho que eu não faria novamente algumas coisas que eu fiz sem pensar/ I think I'd do again some things I did without thinking.
8. Bah, não sei mesmo. Acho que um pouco dos dois/ Well, I don't know. I think I'm a little of both.
9. Nunca/ Never.
10. Não consigo me lembrar, mas acho que foi um vestido/ I can't remember, but I think that was a dress.
11. Eu acho que a palavra moda significa originalidade/ I think the word fashion means originality.
12. Sim. Para você ter um blog de sucesso ou com muitas visitas você tem que escrever sobre coisas que você goste e entenda. Dar dicas e principalmente ser criativo/ Yes. For you to have a successful blog, you have to write about things that you like and understand. Give tips and specially, be creative.
Blogs I tagged;
1. Meire from Happy Flying
2. Thih xD from Minima Ideia
3. Renata e Luiza from My Favorite Kiss
4. Bella from Piece of My Heart
5. Andy Santana from Antena Parabólica
6. Carol from Blog Daa Caroll 
7. Camila Demézio from Mudanças
9. Kelly from Classic cheap
10. Thais Terra from Colorful Mushrooms
11. Marcelo from Wonder Marcelo
12. Ana Mora from Mini Bureaux

Perguntas da Iza para os blogs;
1. Um filme romântico que você gosta?
2. Qual seu livro predileto?
3. O que você acha do seu blog?
4. Em que você se inspira?
5. Diga um momento inesquecível da sua vida.
6. Na sua opinião, quem é a maior fashionista atualmente?
7. Se você ganhasse uma viagem e pudesse escolher o destino, onde iria?
8. Na sua opinião, qual é o significado de amor?
9. Que dicas você daria para quem tá começando a fazer um blog?
10. Como você imagina o seu futuro?
11. Qual sua cor predileta?
12. Um dia sem Internet é um dia...
Espero que voces tenham gostado do post de hoje. Beijos!
I hope that you liked this post. Kisses!