Vintage Iz

Uma das mais famosas grifes de moda da atualidade, a italiana Dolce E Gabbana, nunca me decepcionou em termos de criatividade. Ao contrário, ela esbanja cores, estampas e alegria. Formada pelos estilistas Domenico Dolce e Stefano Gabbana, a marca é um sinônimo de luxo nos dias de hoje. Suas criações, principalmente as bolsas são as mais adoradas pelas mulheres - afinal, quem nunca sonhou com uma Dolce E Gabbana de couro? Ou mesmo, uma Hermès, Prada ou Dior? Eu confesso que ainda sonho com uma - de preferência estampada ou em tons pastéis. Enfim, a última campanha, a do verão 2013 está maravilhosa e cheia de bolsas e acessórios que farão qualquer mulher pirar e estourar o cartão de crédito, rsrsrs. O cenário é a lindíssima Sicília, no litoral italiano. As fotos foram tiradas pelo próprio Domenico. Duas das  estrelas da campanha são a atriz Monica Bellucci e a top Bianca Balti. Realmente uma campanha magnífica e bela. Eu bem que queria estar nesse cenário deslumbrante e vocês?

One of the most famous fashion brands nowadays,  the Italian one Dolce E Gabbana have never disappointed me in terms of creativity. Instead, it exudes colours, prints and joy. Formed by the fashion designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana, the brand is a synonym of luxury nowadays. Their creations, especially the handbags are the most beloved among women - after all, who have never dreamt with a Dolce E Gabbana leather purse? Or even a Hermés', Prada's or Dior's handbag? I confess that I still want one - preferably printed or in pastel tones. Well, the last campaign, the Summer 2013 one is amazing and full of purses and accessories that will make any women go crazy and burst the credit card lol. The scenery is the beautiful Sicily, in Italian coast. The imagery was taken by Domenico. Two of the stars of the campaign are the actress Monica Bellucci and the model Bianca Balti. A magnificent and pretty campaign. I would love to go to this stunning scenery and you?

Ok, o verão ainda não chegou, mas a primavera está aí. Finalmente os dias chuvosos acabaram! À partir de agora poderemos desfrutar desse calor. E na preparação para o verão devemos escolher que tipo de traje de banho usar. Sou fã de biquínis de cintura alta. Acho-os elegante e bem mais charmoso do que o famoso fio dental. No verão passado procurei por quase todo centro da minha cidade o famoso biquíni vintage e não achei do meu tamanho. Para este verão ele é o primeiro da  minha wishlist. Gosto muito dos de bolinhas ou listrados, principalmente preto e branco ou em tons de rosa.  Que tal aderir à essa moda retrô? Além de dar forma ao corpo, o biquíni de cintura alta o valoriza também. Ele também é uma ótima pedida às mais fofinhas ou tímidas, pois esconde os famosos pneuzinhos e outras imperfeições.  Mãaaae eu quero um!

Ok, summer hasn't come yet, but spring is here, guys. The rainy days are finally gone. From now we can enjoy this hot weather. Then we've got to choose what kind of swimsuit we are going to wear. I like high-waisted bikini. I think they are elegant and more charming than the famous thong bikini. In the last summer I looked for the famous vintage bikini but I didn't find it. In this (future) summer, it's the first item on my wishlist. I really like polka dots or striped bikinis, especially black and white or in pink tones. How about join this retro trend? It shapes and values the body. It is also a great choice for chubby and shy girls, because it hides the imperfections of the body. Mum, I need one!!!

O que acham dessa tendência? Pega ou não? Beijos e boa semana ♥

What do you think about this trend? Is it a hot trend? Kisses and have a great week ♥

Fotos/ photos: Tumblr; We Heart It, Google

Os novos biquínis 50s virão como a cara do verão: com estampas coloridas e abstratas, e alguns com um clima mais tropical à la Brasil.

Outros virão com uma cara mais moderna e com cores mais claras e que lembram muito os anos dourados. A tomara que caia vai predominar no próximo verão.

O clássico biquíni de bolinhas do anos dourados também será um hit no próximo verão. Os biquínis sem estampas e com cores mais escuras também, além de terem feito sucesso nos anos 50.

A moda vale também  para maiôs, e é perfeito para aquelas que não gostam de mostrar as curvas ou são mais cheinhas. A diva Marilyn Monroe adorava esse tipo de maiô.