Vintage Iz

A primavera chegou! É tempo de guardar os tons neutros e os tecidos pesados, e dar lugar às estampas e tecidos mais suaves. Para deixar a primavera mais alegre, que tal apostar na mistura de estampas? Eu sei, nem todo mundo é corajoso na hora de misturá-las. Sempre rola um medinho na hora das combinações entre tecidos e cores. Entretanto, tudo o que você tem que fazer é ser original e experimentar novas combinações, como poá + floral, listras + floral, xadrez + floral, etc. Oh, e as cores, claro. Tente verde + laranja, azul + rosa, azul bebê + lilás... Você nunca vai saber o resultado das misturas se não tentar. Então, aproveita as cores dessa estação alegre, menina!

Spring is here! It's time to save the neutrals, replacing them with patterns. To make the spring more funny, how about bet on mix of prints? There are some people who really don't know how to mix prints. There's always some kind of fear when you're going to make the combinations between colours and fabrics. However, all you've got to is be original and try some new combinations, such as polka dots + floral, floral + stripes, check + floral, etc. Oh, and the colours, of course. Try to make some different combinations between the colours. You'll never know the result of the mixes, if you don't try. So enjoy the colours of this cheerful season, girl!

Então o que acharam? Gostam ou não de mistura de estampas? Beijos ♥

Do you like matching the patterns? Tell me, I'm curious. Kisses ♥

Fotos: Tumblr

O charme do inverno com certeza é o friozinho. Mas para deixar esse clima frio mais estiloso, nada melhor que investir em lenços. Porém, não é em todos as produções que ficam bem com lenços, cachecóis etc. E para deixar o look com uma cara folk, hippie ou elegante, nada melhor que a scarf print. Essas camisetas, batas ou vestidos são feitos com as mesmas estampas de um lenço. Logo, que surgiu, a scarf print se tornou queridinha das fashionistas. Criei dois looks para inspirar vocês.

The winter's charm is definitely the cold days. And we all know that to let this cold weather more stylish, we can wear some scarves. But there are some outfits that we cannot match with this fashion accessory. And for a hippie, folk or a fashionable look, nothing like a scarf print. To help you how to match them, I created two looks.

Blusas com estampas de lenços floridos combinam com shorts ou bermudas jeans. Para deixar o look com uma cara mais despojada, aposte nos tênis. Pode ser modelo All Star, Vans ou de cano alto; coloridos ou preto e branco. Acessórios como óculos de sol e chapéus, principalmente os de modelo fedora ou panamá, são bem-vindos. Para finalizar, abuse das eco bags e das mochilas. 

Para um produção mais rock n' roll, aposte numa camisa transparente com estampa de lenço. As de estampa xadrez, combinam bastante com um look com mais atitude. O uso de coletes, jaquetas de couro ou blazers podem deixar o look mais produzido e elegante. Para um toque mais rocker aposte no coturno, slippers, All Star ou Vans. Acessórios com caveiras são muito bem-vindos. Para completar o look, nada melhor que o velho jeans, não é mesmo?

O que vocês acharam dessa novidade para o inverno 2012? Beijos :)

What did you think of this new trend? Kisses :))