Vintage Iz

O grupo Vintage & Retrô Bloggers sorteou há um tempinho a tag Divas Vintage & Retrô, na qual cada blogueira deve listar as 5 divas que mais inspiram-na. Eu, por causa do colégio, só tive tempo de fazer a tag agora com o fim das aulas. Confesso que foi bastante difícil escolher apenas 5 divas, pois eu me inspiro em muitas. A tag foi criada pela Jell Mariane e a imagem pela Ariadne Rodrigues. Então, aqui vai meu top 5 de divas vintage e retrô.

The group Vintage & Retro Bloggers raffled off some time ago the tag Divas Vintage & Retro, in which the bloggers have to nominate the 5 most inspiring vintage divas. Because of the school I'm answering the tag now, with the end of lessons. I confess that it was quite hard to choose only 5 divas because I've got lots of icons. The tag was created by Jell Mariane and the image above by Ariadne Rodrigues. So, here comes my top 5 vintage inspiring divas.

El grupo Vintage & Retro Bloggers sorteó hace algún tiempo la tag Divas Vintage & Retrô, en la que cada bloguera debe listar sus 5 divas predilectas. Por causa del colegio yo  pude responder la tag sólo ahora al final de las clases. Yo confeso que fue complicado elegir apenas 5 divas porque me inspiro en muchas. La tag fue creada por Jell Mariane y la ilustración por Ariadne Rodrigues. Entonces, aquí va mi top 5 divas vintage y retro. 

5. Françoise Hardy

Rainha do Yé-yé francês, a cantora Françoise Hardy é uma das minhas maiores influências quando o assunto é moda. Com um visual típico da garota francesa, ela é um dos ícones mais importantes dos anos 60, sempre sendo (re)lembrada e  mencionada em blogs e revistas de moda. Fofa, franjuda, sessentinha e talentosa. Confesso que cortei franja por causa dela em 2012. J'aime Françoise.

Queen of the French Yé-yé, the pop singer Françoise Hardy is one of my greatest influences when it comes to fashion. With a typical French girl style, she's one of the most important icons from the 60s, always being mentioned in blogs and fashion magazines. Cute, fashionable, sixties' girl and talented. I've got to confess I had my bangs cut because of her in 2012. J'aime Françoise.

Reina del Yé-yé francés, la cantante Françoise Hardy es una de mis principales influencias cuando el asunto es moda. Con un visual típico de la chica francesa, ella es un importante icono de los años 60, siempre sendo mencionada en blogs y revistas de moda. Graciosa, con estilo y muy talentosa. Confeso que me corté el pelo a causa de ella en 2012. J'aime Françoise.

4. Astrud Gilberto

Minha atriz vintage predileta. Bette Davis me conquistou com seu olhar único e famoso - que foi nome até de música - e seu talento. Sem dúvida, na minha opinião, ela foi uma das maiores atrizes de todos os tempos. Uma mulher destemida, elegante e um grande ícone da moda e do cinema. Gosto muito das personagens dela: geralmente mulheres com personalidade, destemidas e com humor instável e irônico. E Bette era de Áries assim como eu.

My favourite vintage actress. Bette Davis won me with her unique and famous look - which became a song - and her talent. Undoubtedly, in my opinion, she was one of the greatest actress of all time. A fearless woman, elegant and fashion and cinema icon. I do admire her characters: usually strong-minded women, fearless, moody and ironic. And Bette was Arian just like me. 

Mi actriz vintage predilecta. Bette Davis me ganó con sus famosos ojos - que después se tornó una música - y su talento. Indudablemente, en mi opinión, ella fue una de las mayores actrices de todos los tiempos. Una mujer fuerte, elegante y un icono de la moda y cinema. Me gustan mucho sus personajes: generalmente mujeres con una fuerte personalidad, valientes y con mal o irónico humor. Y Bette era ariana así como yo.

2. Cher

Deusa do Pop, a diva das divas. Cher foi quem influenciou todas as outras divas pop que vieram posteriormente. Autêntica e com um visual original e étnico, foi ela quem ditou quase todas as tendências dos anos 70. Sempre procura se renovar e mesmo não estando na mídia, cada dia ganha mais e mais admiradores e fãs. Adoro os figurinos extravagantes dela, o cabelo longo e negro e o ativismo, tanto no feminismo quanto no movimento LGBT, que ela vem desempenhado durante anos. #MaisQueDigna

Godness of Pop, the diva of the divas. Cher was the one who influenced all the other pop divas that came after. Authentic and with a original and ethnic look, she was a great fashion icon from the 70s. She always looks for renewal and even being out of the tabloid headlines, she keeps getting more and more fans. I love her fancy clothes, her long and dark hair and the activist role (in feminism and LGBT causes) that she has played for years. #D.I.V.A

Diosa del Pop, diva de las divas. Cher influyó todas las divas pop posteriores a ella. Auténtica y con un look original y étnico, ella dictó las tendencias de los años 70. Siempre procura se renovar y aunque afuera de la prensa amarilla, ella sigue ganando fans. Me gusta mucho sus vestuarios exóticos, su pelo largo y negro y el activismo que ha desempeñado hace años (en las causas LGBT y feminista). #D.I.V.A

Esmalte ou verniz de unha não tem uma data certa de criação. As mulheres do antigo Egito já pintavam as unhas de preto, antes de Cristo. Na China e no Império Romano as unhas também eram muito valorizadas. No século XIX, unhas pequenas eram sinal de elegância. Em 1830 foi criado o primeiro instrumento de manicure, e com este poderia-se empurrar a cutícula. Os primeiros institutos de beleza surgiram em 1892. Na década de 30, mulheres pintavam suas unhas apenas no centro e faziam uma meia lua nas pontas com lápis branco. Em 1932 surge a revolucionária empresa de cosméticos Revlon, criada pelos irmãos americanos Charles e Joseph Revson. Foram eles que criaram o primeiro esmalte que era aplicado em toda a unha. Porém, o conceito de combinar cor do esmalte com o batom foi inventado pela empresa rival, a Cutex. Nos anos 70 surgem os esmaltes sintéticos. No Brasil, há atualmente cerca de 30 marcas nacionais de esmaltes.

Nail polish or nail varnish doesn't have a specific date of creation. Women of the ancient Egypt used to paint their nails even before Christ. In China and in the Roman Empire the nails also were very appreciated. In the nineteenth century, small and rounded nails were a sign of elegance. In 1830 the first manicure tool was created, and it served to push the cuticles. The earliest beauty parlours opened in 1892. In the 30s, women used to paint their nail only in the centre and they also used to make a half moon on the tips of it with white pencil. In 1932 it was created the revolucionary cosmetics company Revlon by the American siblings Charles and Joseph Revson. It was they who created the first nail varnish that was applied across the nail. But the concept of matching the nail varnish's colour with the lipstick's wasn't created by them. It was created by the rival company, Cutex. In the 70s emerged the synthetic nail polish. 

Esmalte. Um símbolo de elegância e estilo até os dias de hoje. O que acharam do post de hoje? Boa semana à todos e um grande beijo. ▲

Nail polish. A sign of elegance and style that we really like. What did you think of the post? Have a great week guys and big kiss. ▲

Fotos/ images: Pinterest

Fontes/ source: Wikipedia & Esmaltoterapia

Clássico da década de 30, Jezebel rendeu o Óscar de Melhor Atriz à Bette Davis. O filme conta a história de Julie Marsden, uma jovem rica que está comprometida com Preston Dillard, um jovem banqueiro. Dona de uma personalidade forte e muito teimosa, Julie decide ir ao baile da cidade com um vestido vermelho. Detalhe: todas as moças deveriam ir vestidas de branco. A partir desse fato os dois rompem e uma guerra está por vir. No elenco estão Bette Davis, Henry Fonda e George Bent. O figurino foi assinado pelo famoso figurinista Orry-Kelly, que também assinou os figurinos de Quanto Mais Quente Melhor e Casablanca. A história se passa em 1850 e é muito parecida com a de E o Vento Levou: ambos os filmes falam sobre moças sonhadoras, determinadas e mimadas. Realmente, é um clássico.

Jezebel is a classic of the 30s. Bette Davis won the Academy Awards for her role in this film. The plot: Julie Marsden, a young rich girl is committed to Preston Dillard, a young banker. She has a strong personality and headstrong. Julie decides going to the ball wearing a red dress. But all the ladies in the ball should be in white. Then the couple breaks up and begins the American Civil War. In the cast are Bette Davis, Henry Fonda and George Bent. The wardrobe is signed by Orry-Kelly, who also signed the costumes of Casablanca and Some Like It Hot. It's a classic film and I really recomend it.

O que acharam da dica de filme? Já assistiram? Beijos <3

What did you think of the post? Have you ever watched this film? Kisses <3

FOTOS: GOOGLE

FONTE: 70 ANOS DE CINEMA

 

Clássico de 1950 e "avô" do gênero suspense, A Malvada (All About Eve) traz Bette Davis no seu melhor papel (na minha opinião). O filme conta a história de Eve Harrington (Anne Baxter), uma moça ingênua e gentil, aparentemente. Eve tem ambição em ser atriz de teatro. Ela é obcecada por Margo Channing (Bette Davis) e sonha em tomar seu lugar na Broadway. Para isso, Eve se infiltra na vida pessoal de Margo, se aproximando de seu namorado e amigos. 

O filme é ótimo e as atuações de Bette Davis e Anne Baxter estão perfeitas. O filme ainda tem como elenco Thelma Ritter e Marilyn Monroe (bem no início da carreira). Fiquem de olho no figurino do filme, é realmente belo. A cena final do filme, com espelhos, é uma verdadeira obra de arte.  Pra fechar com chave de ouro, nada melhor que um gif da diva Bette Davis.

O que acharam da dica de filme da vez? Vocês já assistiram esse filme?

Bjs :)