8.8.15

It Boy: Jimi Hendrix

Meu segundo Jimi favorito - o primeiro é Jimmy Page, guitarrista do Led Zeppelin. E também um dos meus maiores ícones de moda. Aqui vem ele, o lendário Sr. Jimi Hendrix, o maior guitarrista da história da música. Mas hoje, não iremos falar de seu talento musical e sim, de seu senso de moda. Hendrix tornou-se famoso na metade dos anos 60, uma época bem mística e psicodélica. Portanto, seus outfits costumavam a expressar as novas sensações que a maioria dos jovens estava experienciando, o que inclui alucinógenos como cogumelos e o LSD. Tudo tinha cores - aliás, muitas cores - e estampas chamativas, com alguma ilusão de óptica. Jimi era fã de botas, pantalonas e tudo relacionado aos estilos bohemian e hippie, e abusava do veludo, coletes e acessórios, como seu icônico fedora roxo. Talentoso, charmoso e estiloso, o músico é a prova que moda e rock caminham lado a lado. Abaixo, algumas imagens desse ícone do rock.

Mi segundo Jimi favorito - el primer es Jimmy Page, guitarrista del Led Zeppelin. Y también uno de los mis mayores iconos de moda. Here he comes, the legendary Mr. Jimi Hendrix, el mayor guitarrista de todos los tiempos. Pero hoy no iremos hablar de su talento musical y sí, de su sentido de la moda. Hendrix se hizo famoso en la mitad de los años 60, una época mística y psicodélica. Por tanto, sus outfits solían expresar las nuevas sensaciones que la mayoria de los jóvenes estaba experimentando, que incluye alicinógenos cómo setas mágicas y LSD. Todo tenía colores - además, muchos colores - y llamativos estampados, con alguna ilusión óptica. Jimi era fan de todo relacionado con los estilos bohemian y hippie, y le gustaba mucho el terciopelo, chalecos y accesorios, como su icónico fedora púrpura. Talentoso, encantador y estiloso, el músico es la prueba que moda y rock caminan juntos. Abajo, algunas imagenes de este icono del rock. 

My second favourite Jimi - the first one is Jimmy Page from Led Zeppelin. And also one of my favourite fashion icons. Here he comes, the legendary Mr. Jimi Hendrix, the greatest guitar player of all time. Well, today we are not going to talk about his music talent, but his fashion sense. Hendrix became famous in the mid-60s, a very psychedelic and mystical time. So his outfits used to express the new sensations that most of teens were experiencing, including some hallucinogens like mushrooms and LSD. Everything had colours - lot of colour, indeed - and eye-catching patterns, with some kind of optical illusion. Jimi was a huge fan of boots, pantaloons and everything related to bohemian and hippie styles, and he used to bet on velvet, vests and accessories, such as his iconic purple fedora. Talented, charming and stylish, the musician is the proof that fashion and rock are very close. Below, some images of this rock icon.









O que acharam do post? Beijos!
¿Les gustó la postaje?  ¡Besos!
Did you enjoy this post? Kisses!

Fotos/ Images: Pinterest

3.8.15

Vintage Everywhere: Brownie Burger

(Antes de começar a ler esta postagem, clique no player acima.)
Chocolate é uma das paixões da minha vida e eu não tenho medo de dizer que sou chocólatra. Adoro um brigadeiro de panela e bolo de chocolate. Aliás, faço uma torta de chocolate daquelas de lamber os dedos, hahaha. Como uma formiga louca por doces, descobri algo original -  e com chocolate - durante minhas férias em Joinville, Santa Catarina: o Brownie Burger. Sim, isso mesmo que você acabou de ler, um hamburger de brownie. O Brownie Burger foi uma criação do Chef Ricardo Campos e ganhou o prêmio de melhor snack de chocolate no World Chocolate Masters. Além de premiado e delicioso, o Brownie Burger tem um visual vintage que lembra aquelas lanchonetes americanas dos anos 50. Até mesmo as funcionárias têm um look cinquentinha, pois vestem um turbante com bolinhas. Achei fofo, retrô e deliciosamente maravilhoso. Nota 10! 

(Antes de leer esta postaje, haga un clic en el player arriba.)
Chocolate es una de las pasiones de mi vida y yo no tengo miedo de decir que soy adicta a él. Me gusta mucho una torta de chocolate - además yo hago una que todos adoran. Como una hormiga loca por dulces, descubrí algo original - y con chocolate - durante mis vacaciones en Joinville, Santa Catarina: el Brownie Burger. Sí, isto mismo que usted ha leído, un hamburger de brownie. El Brownie Burger fue una creación del Chef Ricardo Campos y ganó el prémio de mejor snack de chocolate en el World Chocolate Masters. Además de premiado y delicioso, el Brownie Burger tiene un visual vintage que recueda aquellas cafeterías americanas de los años 50. Hasta las funcionarias tienen un look vintage pues visten un turbante de bolitas. Me pareció muy mono, retro y deliciosamente maravilloso. ¡Nota 10!

(Before reading this post, click on the player above.)
Chocolate is one of my passions and I'm not afraid to say that I'm a chocolate lover. I love chocolate cakes and I make one that my family loves. Like an ant crazy for sweets, I found something very original and with chocolate during my vacations in Joinville, Santa Catarina: the Brownie Burger. Yes, that's what you've just read, a brownie hamburger. The Brownie Burger was created by Chef Ricardo Campos and won the award for best chocolate snack in the World Chocolate Masters. Besides being awarded and delicious, the Brownie Burger has a vintage look that reminds those 50s'-American cafeterias. Even the waitresses wear something vintage: a polka dotted turban. I found it cute, retro and yummy. 5 stars!




E aí, o que acharam da postagem? Beijos!
¿Les gustó la postaje? ¡Besitos!
So, how did you like this post? Kisses!

Fonte/ Source: Blog Quero Doces!